-
1 Caspian Pipeline Construction
Oil: CPCУниверсальный русско-английский словарь > Caspian Pipeline Construction
-
2 Michels Pipeline Construction Incorporated
Railway term: MPCXУниверсальный русско-английский словарь > Michels Pipeline Construction Incorporated
-
3 укладка трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > укладка трубопровода
-
4 сооружение трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > сооружение трубопровода
-
5 технология строительства трубопровода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технология строительства трубопровода
-
6 технология строительства трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > технология строительства трубопровода
-
7 строительство магистрального трубопровода
1) Oil: main pipeline constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство магистрального трубопровода
-
8 прокладка
- heating pad
- gasket
- 2. pipeline construction process
- 1. gasket
прокладка
1. Вспомогательная деталь, размещаемая в промежутке между сопрягаемыми конструктивными элементами
2. Процесс строительства магистральных трубопроводов, устройства внутренних инженерных сетей, укладка кабелей и т.п.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. gasket
- 2. pipeline construction process
DE
- 1. Einlage
- 1. Futter
- 1. Zwischenlage
- 2. Verlegung von Rohrleitungen
FR
- 1. entre-lame
- 1. garniture
- 2. pose de tuyauterie
3.12 прокладка (heating pad): Электронагреватель, состоящий из последовательно или параллельно подсоединенных термоэлементов, которые имеют достаточную гибкость, чтобы принимать форму нагреваемой поверхности.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.12 прокладка (gasket): Материал, размещенный между стыковочными поверхностями корпуса, при сжатии образующий соединение.
Источник: ГОСТ Р 50827.1-2009: Коробки и корпусы для электрических аппаратов, устанавливаемые в стационарные электрические установки бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.8 прокладка (gasket): Уплотняющий элемент соединения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия оригинал документа
3.8 прокладка (gasket): Уплотняющий элемент соединения.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокладка
-
9 укладка трубопровода
1) Military: stringing2) Railway term: laying work3) Sakhalin energy glossary: pipe lowering, pipeline placement4) Oil&Gas technology pipeline construction5) oil&gas: lay away, pipe lay away, pipeline lay awayУниверсальный русско-английский словарь > укладка трубопровода
-
10 временное сооружение
Русско-английский большой базовый словарь > временное сооружение
-
11 маскировочное сооружение
Русско-английский военно-политический словарь > маскировочное сооружение
-
12 сооружение
1. improvement2. worksобщественные работы; общественные сооружения — public works
3. building4. edifice5. erection6. construction; building; structure7. fabric8. frame9. structureСинонимический ряд:строительство (сущ.) возведение; постройка; постройку; строительство; стройка; стройку -
13 ВНИИСТ
-
14 канальная прокладка трубопровода
1) Engineering: canal pipelining, trenched pipeline construction, trenching and pipe laying2) Oilfield: canal pipe layingУниверсальный русско-английский словарь > канальная прокладка трубопровода
-
15 прокладки трубопроводов
Military: pipeline construction organizationУниверсальный русско-английский словарь > прокладки трубопроводов
-
16 сооружение трубопровода
1) General subject: pipage2) Oil: pipeline constructionУниверсальный русско-английский словарь > сооружение трубопровода
-
17 старший команды по прокладке и эксплуатации трубопровода
Универсальный русско-английский словарь > старший команды по прокладке и эксплуатации трубопровода
-
18 строительство нефтепродуктопровода
Engineering: petroleum product pipeline constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство нефтепродуктопровода
-
19 строительство трубопроводов
1) Drilling: pipeline construction2) Oilfield: pipeliningУниверсальный русско-английский словарь > строительство трубопроводов
-
20 технология строительства трубопровода
Универсальный русско-английский словарь > технология строительства трубопровода
См. также в других словарях:
Pipeline Sibérie Orientale - Océan Pacifique — Pour les articles homonymes, voir ESPO. Le Pipeline Sibérie orientale océan Pacifique (ESPO sigle de l appellation anglo saxonne Eastern Siberia Pacific Ocean oil pipeline) est un pipeline situé dans le sud est de la Sibérie en Russie. Sa… … Wikipédia en Français
Pipeline Sibérie orientale - océan Pacifique — Pour les articles homonymes, voir ESPO. Le Pipeline Sibérie orientale océan Pacifique (ESPO sigle de l appellation anglo saxonne Eastern Siberia Pacific Ocean oil pipeline) est un pipeline situé dans le sud est de la Sibérie en Russie. Sa… … Wikipédia en Français
Construction of the Trans-Alaska Pipeline System — The construction of the Trans Alaska Pipeline System was a massive undertaking involving tens of thousands of people often in extreme temperatures and conditions. Specialized construction techniques were pioneered to build the pipeline, most of… … Wikipedia
pipeline — /puyp luyn /, n., v., pipelined, pipelining. n. 1. a long tubular conduit or series of pipes, often underground, with pumps and valves for flow control, used to transport crude oil, natural gas, water, etc., esp. over great distances. 2. a route … Universalium
pipeline — The underwriting process that must be completed with the SEC before a security can be offering for sale to the public. Bloomberg Financial Dictionary * * * pipeline pipe‧line [ˈpaɪp laɪn] noun [countable] 1. TRANSPORT a line of connecting pip … Financial and business terms
Construction Time Again — Álbum de Depeche Mode Publicación 22 de agosto de 1983 en Inglaterra 7 de septiembre de 1983 en los Estados Unidos Grabación The Garden, Londres, en 1983 Género(s) Synthpop … Wikipedia Español
Construction Time Again — Studio album by Depeche Mode Released August 22 … Wikipedia
Pipeline trans-caribéen — Gasoducto Transcaribeño Informations géographiques Pays Venezuela … Wikipédia en Français
Construction Time Again — Studioalbum von Depeche Mode Veröffentlichung 22. August 1983 Label Mute Records … Deutsch Wikipedia
Pipeline Saint-Laurent — Informations géographiques Pays Canada Province … Wikipédia en Français
Pipeline Caño Limón-Coveñas — Oleoducto Caño Limón Coveñas Informations géographiques Pays Colombie Tracé Caño Limón – Coveñas … Wikipédia en Français
